التقرير الاقتصادي لعام ٢٠٢٠
العلاقات الإقتصاديّة بين الجمهوريّة اللبنانيّة
وجمهوريّة ألمانيا الإتحاديّة
بلغت قيمة التبادل التجاري اللبناني الألماني خلال العام 2020 (815,6 مليون يورو) وبإنخفاض مقداره (19) بالمئة مقارنة بالعام 2019، حيث إرتفعت قيمة الصادرات الألمانية إلى لبنان بنسبة (18,5) في المئة وبلغت ما قيمته 765,2 مليون يورو، وإرتفعت قيمة الواردات الألمانية من لبنان بنسبة (26) في المائة ووصلت قيمتها إلى 50,4 مليون يورو.
|
التبادل التجاري بين ألمانيا والجمهورية اللبنانية للعام 2020 مقارنة بالعام 2019 (مليون يورو) |
|||||
|
الواردات الألمانية من لبنان |
الصادرات الألمانية إلى لبنان |
||||
|
2020 |
2019 |
التغيير% |
2020 |
2019 |
التغيير% |
|
50,4 |
40,0 |
26,0+ |
765,2 |
645,3 |
18,58+ |
◄ تطوّر التبادل التجاري بين الجمهورية اللبنانية وجمهورية ألمانيا الإتحادية 2015 – 2020
• الواردات الألمانية من لبنان (مليون يورو)
|
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|
45,5 |
52,4 |
44,3 |
42,8 |
40,0 |
50,4 |
• الصادرات الألمانية إلى لبنان (مليون يورو)
|
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|
816,9 |
815,3 |
814,6 |
759,9 |
645,3 |
765,2 |
جدول يبين أهم 10 منتجات واردة إلى ألمانيا من لبنان خلال العام 2020:
|
الواردات الألمانية من لبنان عام 2020 |
مليون يورو |
|
منتجات ذات الأصل الحيواني |
10,9 |
|
المنتجات المُحضّرة من الخضار والفاكهة |
4,8 |
|
مجموعات من السلع المختلفة |
2,3 |
|
لآلئ، أحجار كريمة، معادن نفيسة |
9,1 |
|
نحاس ومصنوعاته |
3,7 |
|
التبغ |
2,0 |
|
الآلات، المعدات، الأجهزة الميكانيكية |
1,3 |
|
المشروبات والسوائل الكحولية والخل |
1,5 |
|
فاكهة ومكسرات صالحة للأكل |
4,3 |
|
محضرات لمواد غذائية مخلفة |
1,5 |
|
منتجات جلدية، سروج |
1,1 |
جدول يبين أهم 10 صادرات ألمانية إلى لبنان خلال العام 2020:
|
الصادرات الألمانية إلى لبنان عام 2020م |
مليون يورو |
|
الشاحنات، المركبات الزراعية |
32,7 |
|
الآلات، المعدات، الأجهزة الميكانيكية |
59,1 |
|
المنتجات الصيدلانية |
69,5 |
|
منتجات البصريات، التصوير ومثيلاتها |
34,1 |
|
منتجات كهربائية |
14,6 |
|
البلاستيك ومنتجاته |
13,9 |
|
الزيوت العطرية والعطور ومستحضرات التجميل |
14,8 |
|
طائرات |
371,7 |
|
الحليب، منتجات الحليب، بيض، عسل |
11,3 |
|
منتجات مختلفة من الصناعة الكيميائية |
12,6 |
الهبات المقدّمة لصالح الصليب الأحمر اللبناني
ترغب سفارة لبنان في جمهورية ألمانيا الإتحادية إحاطة أبناء الجالية اللبنانية الكريمة علماً، أنه وعملاً بالتعميم الصادر عن وزارة الخارجية والمغتربين بخصوص الهبات المقدّمة لصالح الصليب الأحمر اللبناني رقم 358/و تاريخ 12/02/2021، يُطلب عدم قبول هبات برسم جمعية الصليب الأحمر اللبناني ما لم يكن قد تم التنسيق المسبق معها في طبيعة الهبة ومستلزماتها وشروط تخزينها وما لم تكن هذه الهبات مصحوبة بالوثائق القانونية ذات الصلة خصوصاً شهادة الهبة، شهادة تحليل بالنسبة للأدوية، لائحة التوضيب، تاريخ الصلاحية لغاية تسعة أشهر، الفاتورة.
في الإطار عينه، يمكن إستبدال الهبات العينية بالهبات النقدية، ليصار إلى شراء المعدات والأدوات الطبية التي تحتاجها جمعية الصليب الأحمر اللبناني وبما يتطابق مع خطة عملها للإستجابة في هذه الظروف وذلك على العنوان المصرفي التالي :
Bank Audi
Beneficiary Name : Croix-Rouge Libanaise
Account : 841500-46
IBAN : LB38 0056 0000 0000 0084 1500 0046
Currency : USD
SWIFT : AUDBLBBX
شكراً لمساعدتكم وحماكم الله جميعاً
إعلان هام حول تصحيح القوائم الإنتخابية الأولية
تدعو سفارة لبنان في برلين أبناء الجالية اللبنانية إلى الإطلاع على القوائم الأولية للمقيمين وغير المقيمين والتي نشرتها وزارة الداخلية والبلديات على موقعها الإلكتروني التالي:
www.dgcs.gov.lb/arabic/voters-list
وذلك للتأكد من معلومات قيدهم والتقدم بطلب تصحيح لدى سفارة لبنان قبل 1 آذار 2021 في حال وجود خطأ فيها.
يرجى أخذ العلم بأن نشر القوائم الإنتخابية الأولية هو إجراء روتيني سنوي يهدف إلى تحديث القوائم المذكورة عبر تمكين المعنيين من الإطلاع عليها والتحقق من صحة قيودهم.
التعميم رقم ٢/٦ الصادر عن المديرية العامة للطيران المدني حول الإجراءات المتعلقة بالركاب القادمين إلى لبنان ابتداء من ٢٠٢١/١/٢٧ 
شركة DHL للبريد السريع
لنقل معاملات إصدار جوازات السفر اللبنانية
ووثائق السفر للاجئين الفلسطينيين
عند مراسلتكم مع السفارة
بواسطة البريد الإلكتروني
يرجى تزويدنا دائماً برقم الهاتف في ألمانيا
لنتمكن التواصل معكم دون تأخير.
إستمارة تسجيل للركاب القادمين إلى لبنان
إستيفاء الرسوم القنصلية
إعتباراً من شهر كانون الثاني ٢٠١٤ توقفت سفارة لبنان في برلين نهائياً عن استلام المبالغ النقدية العائدة لرسوم المعاملات ورسوم البريد ويتم إستيفاء الرسوم القنصلية المتوجبة على المعاملات فقط عبر المصرف. للمزيد من المعلومات
عملاً بتعميم رئاسة مجلس الوزراء رقم 11/2012 تاريخ 11/5/2012
عمدت وزارة الخارجية والمغتربين
إلى إنشاء موقع خاص لها وهو منجز باللغات العربية والانكليزية والفرنسية
للمزيد من المعلومات: www.mfa.gov.lb
اطلاق خدمات الكترونية لوزارة المالية
تعميم جديد متعلق بقانون
استعادة الجنسية اللبنانية
أنشأت وزارة الثقافة
بالتعاون مع الأكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة ألبا
موقعاً إلكترونياً للمتحف الوطني الإفتراضي
للفن الحديث
تعميم جديد متعلق بأوضاع المتقاعدين
الذين تقاعدوا بتاريخ ٢٠١٣/١٢/٣١
وما قبل
والمقيمين خارج الأراضي اللبنانية
اعلانات مهمة
كلمة فخامة الرئيس
- كلمة فخامة الرئيس العماد ميشال عون أمام السلك الدبلوماسي بمناسبة تقديم التهاني بالعام الجديد
- كلمة فخامة الرئيس العماد ميشال عون أمام السلك الدبلوماسي بمناسبة تقديم التهاني بالعام الجديد (باللغة الإنكليزية)
- كلمة فخامة الرئيس العماد ميشال عون أمام السلك الدبلوماسي بمناسبة تقديم التهاني بالعام الجديد (باللغة الفرنسية)
مقابلات صحفية
- مقابلة سفير لبنان مع قناة Deutsche Welle بتاريخ 7/8/2020
- مقابلة سفير لبنان مع جريدة Neckar-Rhein-Zeitung
- مقابلة معالي وزير الخارجية والمغتربين جبران باسيل مع قناة "دويتشه فيلة" الألمانية
- مقابلة سفير لبنان مع صحيفة "تاغسشبيغل" اليومية
- افتتاحية سفير لبنان في مجلة "منتدى العرب" تموز ٢٠١٤
- جريدة "النهار": أبواب جديدة لتطوير التعاون ألمانيا مهمّة للبنان في كل المجالات
- مقابلة دولة رئيس الحكومة اللبنانية السابق نجيب ميقاتي مع قناة "دويتشه فيلة" الألمانية
- مقابلة سفير لبنان مع المجلة الدبلوماسية Diplomatisches Magazin
- مقابلة سفير لبنان مع جريدة Behördenspiegel
أخبار دبلوماسية
اكتشف لبنان
العاصمة: بيروت
رمز الهاتف الدولي: 961+
العملة: ليرة لبنانية (ل.ل.)